耳 - - -

John Legend - Each Day Gets Better

李아름 2012. 11. 21. 13:39

John Legend - Each Day Gets Better

[Lyrics]

John Legend - Each Day Gets Better

Where do we go who knows
우리가 어디로 가는지 아무도 모르지만
But each day gets better
매일 지금보다 나아져
I just can let her go
나는 그녀를 보내줄수 있어
(oooh, oh no)
Each kiss gets sweeter
키스를 할때마다 더 달콤해져
I just can leave her
난 그녀가 떠나도록 바라볼수 있어
 
I'll write a song
난 노래를 쓸거야
I thought about it for far to long
난 노래를 쓰기위해 오랫동안 생각했지
But I Never had someone to sing about Until I meet her 
그런데 그녀를 만날때까진 이 노래를 불러줄 사람이 없어
and each days get better
그리고 매일 지금보다 나아져

Nobody knows
아무도 모르지
Nobody sees
아무도 보지 못했지
Nobody else understands me like she
누구도 내가 그녀를 좋아하는걸 이해하지 못하지
Now there I Know what true love means
이제 나는 진정으로 사랑이 무엇을 뜻하는지 알겠어
I Just hope she stays with me
난 단지 그녀가 나를위해 머물러 줬으면 해
 
Where do we go who knows
우리가 어디로 가는지 아무도 모르지만
But each day gets better
매일 지금보다 나아져
I just can let her go
나는 그녀를 보내줄수 있어
(oooh, oh no)
Each kiss gets sweeter
키스를 할때마다 더 달콤해져
I just can leave her
난 그녀가 떠나도록 바라볼수 있어
 
She Wants to breathe
그녀는 숨쉬기를 원하지
She wants to be where the grass is green
그녀는 푸른 잔디위에 있기를 원하지
She wants to know how love supposed to be
그녀는 사랑이 어떻게 될지 알고싶어하지
She wants it better
그녀는 더 나아지길 바라지
I want just let her know
난 단지 그녀가 알아줬으면해
She belongs right here with me
그녀는 여기 바로 나와 함께있다고
She's all that I make her see
내가 그녀가 모든것을 볼수있게 만들었지
I make her fall
난 그녀가 진정하게 했지
Make her believe
나를 믿게 했지
I promised her that I never leave
나는 그녀에게 절대 떠나지 않을거라 약속했지
 
And Where do we go who knows
우리가 어디로 가는지 아무도 모르지만
But each day gets better
매일 지금보다 나아져
I just can let her go
나는 그녀를 보내줄수 있어
Each kiss gets sweeter
키스를 할때마다 더 달콤해져
I just can leave her
난 그녀가 떠나도록 바라볼수 있어
Each kiss gets sweeter
키스를 할때마다 더 달콤해져
I just can leave her
난 그녀가 떠나도록 바라볼수 있어
 
I Just Had to write a song about her
난 그녀에 대해 노래를 써야만해
Tell her I don't wanna leave without her
그녀없이 나는 떠나기 싫다고 그녀에게 말해야해
Tell her that I would build my world around her
그녀 주위에 나의 세계를 짓겠다고 그녀에게 말해야해
Deeper and deeper
깊게, 더깊게
Sweeter and sweeter
달콤하게, 더 달콤하게
I'll never leave her alone
난 그녀를 혼자 남겨두지 않을거야
 
Where do we go who knows
우리가 어디로 가는지 아무도 모르지만
But each day gets better
매일 지금보다 나아져
I just can let her go
나는 그녀를 보내줄수 있어
(oooh, oh no)
Each kiss gets sweeter
키스를 할때마다 더 달콤해져
I just can leave her
난 그녀가 떠나도록 바라볼수 있어
Each day gets better
매일 지금보다 나아져
I just can let her go
나는 그녀를 보내줄수 있어
Each kiss gets sweeter
키스를 할때마다 더 달콤해져
I just can let  her go
난 그녀가 떠나도록 바라볼수 있어